14. 1420. 30 Avril. Mandement des gens des comptes relatif à l'hommaige que Jehan Fortefcu avait fait au roi (d'Angleterre).
A toulz ceulx qui ces lettres verront ou orront ariffien le Fevre clerc garde du des obligations de la Viconté de Caren falut. favoir faifons que Guille mollet clerc tabellion juré et commis foubz present Darot tabellion de Carentan nous atef..... et (Relate) foubz son f..... m..... ..... ..... ..... ..... ..... et diligentement Regard vu mandement de meffire les gens des comptes du Roy notre Feigneur en la duché de normendie f..... en marge de trois (lence) f..... f..... et entier en f..... en ef...... conten la fomme ..... . Les gens des comptes du Roy notre feigneur en la duché de normendie in baillis de coftentin et aux vicontes dicelui bailliage et ..... des autres ..... ..... ..... dudit fe.....em ..... ..... ..... falut. Il nous eft (appri) par v..... ..... du Roy notre feigneur donne le xiij ° jour davril lan viij° de son régne lequel nous (avoir) retenu en la chambre d..... chambre que Jehan Fortefcu efcuier lui a fait homaige que tenu lui eftoit faire (aranfe) par raison de fes heritaiges rentes et poffeffions et en baillies son ..... et denombrement par efcript lui avons donne et donnons par ces .....une Refpit ..... ..... a la faint michel pronchain ..... ..... venir manderir et de (Voy) ..... aluy apptendre que ledit efcuier (Voy) faites f..... ..... ..... paisiblement de fes diz heritaiges rentes et poffeffions ..... ..... ce lui donnes avoir de f..... ou empefchement pour ..... dudit homaige non fait et denombrement non baillie pendant le dit temps pouvoir toutefuoies ..... ait ..... caufe raisonnable dempefchement pour quoy faire ne..... laquelle fcelle ..... eftoit nous ref..... affin donne ..... le derrain jour davril lan mil quatre cenz et vingt ..... ..... ..... ..... ..... dit a la (reclamation) dudit tabell sauf atout droit. Ce fut fait le xxviij° jour de avril lan de grace mil quatre cens et vingt.
Guillem B Mollet